Pintoras  extranjeras en España. 

 

 

 Angeles Adam y Galarreta (Cuba) Pintora cubana especializada en cuadros de flores que expuso algunas de sus obras a finales del siglo XIX en Madrid. En la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1887 presentó unas Flores donde aparce una mariposa posándose en un racimo de flores blancas, rojas y pensamientos.  Participó en 1892 en la Exposicioón del Círculo de Bellas Artes de Madrid un abanico Unas flores. Familiar  del médico cubano Luis Adam y Galareta. Concepción GIMENO DE FLAQUER  “La mujer cubana” en El álbum Ibero Americano, 22 de diciembre de 1892

Adèle d´Affry o Duquesa de Castiglione Colonna.(Friburgo, Suiza, 6 julio 1836 - Castellamare di Stabbia, 14 julio 1879) Utilizaba el pseudónimo de "Marcello". Escultora que a principios de septiembre de 1868 viajó a Madrid junto a Henri Regnault, Georges Clairin y Roger Jourdain para estudiar las obras maestros del museo del Prado. Semanas después se desplazó hasta Sevilla con el objeto de tomar apuntes. Ejecutó en España el busto del general Milans del Bosch. Recordar que el célebre cuadro de Fortuny La elección del modelo tuvo como escenario  su Palazzo Colonna de Roma. La Correspondencia de España, 11 septiembre 1868, Carta de la Duquesa de Castiglioni, Sevilla, 21 septiembre 1868, Biblioteca Digital, Ghislain de DIESBACH "Duchesse de Castiglione Colonna, Adèle D´Affry, (1836-1879), Maitresse de Napoléon III". Revue du Souvenir Napoléonien, octubre 1988

Eva Aggerholm (Saeby, Dinamarca, 1882 - Madrid, 1959). Escultora. Casada con el pintor Daniel Vázquez Díaz. Noemí Martínez Díaz y Marian L.F. Cao Pintando el mundo. Artistas latinoamericanas y españolas. Madrid, 2000.  

Goncharova

Edith de Aguiar. Pintora brasileña que expuso en 1929 en "Los Amigos del Arte" un conjunto de cuarenta cuadros. Participó en la Exposición Nacional de 1930 con el cuadro Española Castiza.  

 Matilde Aita de la Peñuela o Rita de la Peñuela (Condesa de Aita) (La Habana, Cuba, 1840) De padres españoles, reside durante su juventud en París donde es discípula del retratista  Henry Scheffer  (1798- 1862 ) En la Exposición Universal de Paris de 1855  presentó Petite paysanne des Vosges y Un retrato. Participó en el salón de 1859 ,en la sección española de la Universal de Paris de 1867 con un Estudio y en el salón de 1868 expuso Confidence. En 1868 y  1870 residía en la Rue Pigalle, 11 de Paris. BIBL:- Annuaire de la Gazette des Beaux Arts, 1870 - Teophile GAUTIER. Les Beaux Arts en Europe, 1855

Otilia Alcorta de Rodriguez. Pintora Argentina residente en París. Hermano del pintor Rodolfo Acorta. "Una dama argentina expone sus cuadros" en ABC, 19 enero 1930.

Yvette Alde (París, 1911-1967) Pintora  y ilustradora.  Realizó una exposición individual en diciembre de 1935 en las galerias Syra de Barcelona. presentó paisajes de Mallorca, un autoretrato y la obra  Camps de PegueraMirador, 2 enero 1936. Repertori. Enric. F. GUAL Catálogo exposición Galerías Syra.  

Antoinette Allard. Pintora que en la Exposición de Paris de 1879 presentó el cuadro Montaña de las tres coronas en Irún, España.  

Teresa Álvarez  (San Juan, Puerto Rico). Pintora discípula de Isabel Baquero y Rosado. En 1899 participó en la Exposición Nacional de Bellas Artes con la obra Flores.

 Mary Ann Ansley. Pintora inglesa que expuso en la Royal Academy entre 1811 y 1833. Se conocen de su mano varios cuadros de temática española como unas Damas con peineta.

 Adele o Adela Antonietti. Pintora italiana residente en Barcelona. Participó en la Exposición de Bellas Artes de Barcelona de 1891 y obtuvo una medalla de tercera clase en la Exposición barcelonesa de 1898. En 1899 consta en la guía de Barcelona como pintora de cuadros y residente en la calle Rech, 60. Anticvaria, Ráfols, Repertori.

Otra artista que ya les dedico un estudio aparte en Estudios sobre pintores es Margarita Arosa y Derolle (París, 1852 - 1903).

Lucie Baldaut. Dibujante francesa activa en Madrid a finales del siglo XIX. En 1898 obtuvo un tercer premio en el concurso de dibujos de La Revista Moderna celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid con la obra Vouloir c´est pouvoir. El Imparcial, 21 febrero 1898.

Elisa Bloch. (Breslau, 25 enero 1848) Escultora francesa que participó en las Exposiciones de Bellas Artes de Barcelona  de 1891 y 1894. En 1893 ejecutó un busto del rey niño Alfonso XII con el objeto de ofrecérselo a la Reina de España. 

Anaïs Beauvais (1832 -1898). Pintora francesa, discípula de Carolus Durand. En 1872 llevó a  cabo varias copias de cuadros en el museo del Prado en Madrid. Registro de copistas del Museo del Prado, 4 septiembre 1872.   

Madamme Benouville.Pintora francesa que articipó en el Salon  de Paris de 1875 con el cuadro Une rue a Fuenterrabia (Espagne).   

Louise Amour Marie de Bouillé (1844). Figura en el registro de copistas del Museo del Prado el 13 de noviembre de 1871, figurando como garante el pintor Gisbert. (Como marquesa Rambures). Federico de Madrazo la retrató en 1871 (Museo del Prado).  

Berta Bunsen. En la exposición del Círculo de Bellas Artes de Madrid  de 1907 expuso Cascada del monasterio de Piedra.

La sueca Dadie-Roberg

Clara Chavany o Jeanne Claire Chavany. (Lyon, Francia, 29 diciembre 1835 – Madrid, 16 agosto 1892). Pintora retratista y diseñadora de moda francesa residente en la calle de Esparteros, 1 de  Madrid. A mediados del siglo XIX , su familia  regentaba una  tienda de moda en Madrid que se hizo célebre por mostrar las últimas novedades llegadas desde París. Cursó sus estudios de pintura en el estudio del artista  Mariano Belmonte y Vacas (Córdoba, 1828 - Puertollano, 1864). Su actividad artística conocida se reduce a el retrato de una niña que presentó en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1856. Estuvo casada con el ingeniero y catedrático de la Escuela de Artes y Oficios,  don Constantino Sáez de Montoya (fallecido en 1891). Su hermana Matilde contrajo matrimonio con Francisco Riviere. La Ilustracion, 26 mayo 1856,- Le Mémorial de Lyon en 1793: vie, mort et famille des victimes lyonnaises de la Révolution, Volumen 6, - Cordobapedia. En otros diccionarios como el Ossorio figura como Clara Chavarri o Clavany.

Clementine-Hélène Dufau (1869 -1937)  llegaba en 1898 con una bolsa de estudios.  

Natalia Goncharova (Nagayevo,1861-París, 1962). Pintora rusa que estuvo en España en 1916 colaborando con la compañia de ballet de Serguéi Diáguilev.

Carolina Guyot. Pintora activa en Alicante. Hija del fotógrafo Augusto Guyot. En 1877 la joven pintora abrió en Alicante su propio gabinete de pinturas donde realizaba cuadros y retratos por encargo. El Graduador, 17 junio 1877

Carolina Hamilton de Honghton. Pintora inglesa residente en España. Era hija  del corresponsal de The Times en Madrid, se casó en  1880 con Mr. Honghton que era corresponsal de La Independencia Belga. Participó en la Exposición Nacional de 1887, siéndole concedida la Cruz de Carlos III. 

 Nelly Harvey. (Inglaterra 1877 – 1961) Pintora retratista inglesa. Participó en la Exposición de Otoño de 1908 con un retrato de niña, en 1916 expuso en el Salon Iturrioz, participó en la Exposición Nacional de Bellas Artes de  1930 con varios retratos..Tenia su estudio en una casa de Chamartin 

Marta Hudelist. Esposa de Monsieur  E. Hudelist (fallecido en 1909) que era  primer secretario de la embajada francesa en Madrid. Residian desde 1891 en la embajada francesa de la plaza de la Independencia de Madrid llevando a cabo una activa vida social. Participó en 1894 con el cuadro A la ventana en la Exposicion del Círculo de Bellas Artes y en la edición de 1896  con el cuadro Odalisca por el que obtuvo buenas críticas. Posteriormente residieron en Biarritz.

Ana María Mengs  Maron (Dresde 1751 – Madrid 1792). Su nombre de casada era Ana María Carmona. Pintora miniaturista, hija del artista  Rafael Mengs (1728-1779) y de Margarita Guazzi. Se casó en 1778 en Roma con el grabador Manuel Salvador Carmona, entonces fue su segunda mujer. Noemí Martínez Díaz y Marian López  F. Cao. Pintando el mundo. Diccionario de artistas latinoamericanas y españolas. Madrid  2000. José Luís Morales y Marín.  “Los miniaturistas de la Real Cámara” en  Pintura en España 1750-1808. Madrid 1994. Enciclopedia Museo Nacional del Prado.  

Francisca de Roda. Escultora nacida en Guatemala. Fue discípula en España de Agustin Querol. Concurrió a la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1899 con un busto en barro cocido representando a su hija.

Adriana Rostán "La Griega" o Adriana Dufour. 

La pintora  de tapices Cecilia Savouré, sobrina del pintor francés Alphonse Muraton.   

Vera Schevitch, hija del  coleccionista y embajador ruso en Madrid. 

Ernestine Tourny. Pintora francesa activa en Madrid hacia 1871-1873. Esposa del pintor Joseph Gabriel Tourny.  

 Madame Ulmann. Mujer del pintor Benjamin Ulmann (Blotzheim, Francia 4 mayo 1829 - París 24 febrero 1884). Figura en el registro de copistas del Museo del Prado el 10 de abril de 1872,  constando como garante el director del museo. Viajó a España junto a su marido.   

Silvie Vloeberghen, artista belga, esposa del pintor Lucien Frank (1857 y 1920) que vinieron a la penínsulacon motivo de la primera guerra mundial.   

 

 

   

 

 

Pintoras norteamericanas  

Una de las primeras pintoras que tenemos constancia es N. Younger, familiar del vicecónsul de Estados Unidos en Cádiz, que participó en la Exposición gaditana de 1854. 

Mary Cassatt  llegaba a Madrid en 1872, recorriendo Sevilla el año siguiente, Susan Nichols Carter en 1878, y Anna Parker Dixwell (1847-1885) junto a Anna Putman en 1880, uniéndose a ellas en 1881  Lucy Washburn y Elizabeth Boott "Lizzie" (1846 -1888) la esposa del pintor Frank Duveneck.

En 1882 la escritora y pintora Susan Hale (Boston, 1833-1910) autora del libro Young Americans in Spain viajaba junto a su sobrino el pintor impresionista Ellen Day Hale (Worcester, 1855- Brookline 1940). 

En 1886 realizaba una excursión artística Alicia M. Keyes (Concord, Mass. -1855 -Concord, Mass. 1924), en 1887 la interesante pintora Lilla Cabot Perry (Boston, 1848- 1933) y en 1892 Leslie Giffen Cauldwell (1861-1941).   

Marin Froelich, que fue díscipula en 1908 en París del pintor Claudio Castelucho 

En 1923 visitaron Madrid y Barcelona las pintoras Edith Emerson (nacida 1888) y Violet Oakley (1874-1961).  

 Pintoras inglesas

María Micaela Nesbit, autora en la Academia de San Fernando en 1817 de una copia al pastel de la Contemplación de la Virgen. 

 En 1872 consta una  madame Burr, residente en la embajada inglesa de Madrid  que figura en el registro de copistas del Museo del Prado.